Δευτέρα, 22 Ιουλίου 2013


On June 11, 2013, the first day of the Greek Home Birth Trials (against 79 parents, midwives and doctors), the attached letter appeared on the Greek OBGYN and Midwifery Society, as a warning against home birth.
Through the Greek branch of ENCA (European Network of Childbirth Associations), “ENCA –Hellas”, doctors, midwives and lawyers are making a public reply to this letter (also attached). We are defending the mother’s basic right to choose the conditions of her child’s birth, a legally protected right which is recently being threatened, especially in Greece. According to this year’s CEDAW, The U.N.’s Committee on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women, Greece has the highest percentage of cesarean section in the world. Most of these cesareans are performed under general anesthesia.
The Hellenic Action for Human Rights - "pleiades" (NGO), that has been active in birthrights in Greece, co-signs the following letter.
We are sharing our reply with you, as a “heads-up” on some major legal battles to come, regarding the rights of women in childbirth, in our country and in the European courts.
For more information, ways you can help, or if you would also like to sign our reply,
please contact:

Dr. Roland Pavlou
E-mail: rpavlou63@gmail.com


Dear Sirs,

With respect to your recent circular (see footnote 1) entitled 
“Home birth”  (http://www.hsog.gr/gr_upload/htmlarea/toketos%20sto%20spiti.pdf) 
we would like to underline the following:

1. Your claim that the rate of home births presents a downward tendency has no scientific basis. In the USA, for instance, following a gradual decrease during 1990-2004, the percentage of home births during 2004-2009 increased by 29% [1]. The same applies to your allegation that this “downward” tendency appears “after the initial enthusiasm”, implying (without evidence) that mothers tried and rejected this alternative. In the assessment of choice of birth environment by mothers many confounding factors come into play, such as the probably one-sided information without concrete comparative data supplied to the mother by her consulting obstetrician on the possible complications of home birth, the financial capacities of the parents, their nationality [2] etc.
2. Your statement that “the risks of perinatal death in home births is triple that in hospital births” is not an “indisputable fact” as you claim. The only study supporting it is that of Wax JR et al, 2010 [3]. We do not know why you avoided listing it in your document references, while you referred to the dialogue that followed. This study however was the object of intense criticism by a large number of researchers because of its arithmetic and calculation errors, because it selectively included only those studies that supported the desired outcome, because it defined perinatal death according to criteria different to those of the studies it relied on, because it excluded births with congenital anomalies while the studies it relied on did not [4] [5] [6] etc. The criticism was so intense that the editors of the American Journal of Obstetrics and Gynaecology, which accommodated the debate, concluded in the end that “it is clear that we need more rigorous and better designed research on this important safety issue of home birth, given the many confounding factors” [7]. The fact that in spite of all the criticism the American College of Obstetrics and Gynecology (ACOG) eventually adopted [8] the study by Wax JR et al does nothing to improve the credibility of the study, it serves rather to decrease the credibility of ACOG itself. However, contrary to the general tone of your document, the ACOG Committee of Opinion stated in its position that “the relative risk versus benefit of a planned home birth remains the subject of current debate. High-quality evidence to inform this debate is limited […] Although the Committee on Obstetric Practice believes that hospitals and birthing centers are the safest setting for birth, it respects the right of a woman to make a medically informed decision about delivery” [8].
We are obliged to refer to a number of studies around the world which prove that home births have similar or lower perinatal mortality, fewer complications, better APGAR scores, fewer medical interventions (epidural, induction, episiotomy, forceps, caesarian) and more infrequent need for subsequent neonatal intensive care [9-24]. Some of these studies involve large numbers of cases, even 700.000 [19].
3. Your statement that the selection of low-risk mothers as candidates for home birth can only be accomplished by an obstetrician – gynecologist is in contrast to international practice and attempts to exclude midwives from their vested professional duties and rights. The role of midwives is not restricted to supporting obstetricians and gynecologists. They have a vested right to practice their professional duties independently and guide a pregnant mother without complicating or high-risk factors to birth and refer according to their own professional judgment only cases calling for medical intervention to an obstetrician or a hospital. On the issue of inadequate training of the personnel involved in childbirth (you apparently refer to midwives) and the “lack” of supportive infrastructure for home births which you mention, we would expect that an association like yours would (as far as you feel there is such lack) use its outlook to appeal to the state to take all necessary measures to immediately upgrade and modernize training of the involved personnel and improve and integrate the necessary infrastructure. However, as you very well know, the lack of support for home births by nearby hospitals and clinics results not from lack of funds or training or organization, but from the reluctance of your colleagues to work together with health professionals handling home births. According to studies the correct selection of “low-risk” mothers as candidates for home birth leads to fewer complications and less need for emergency transfer to a hospital [25].
4. The mother, after the “detailed and documented information by the obstetrician” on the risk of complications you mention, does not “express an opinion”! She decides! This right (which includes her right to refuse medical interventions on her body) is an expression of the right of self-determination and is enshrined in the Greek Constitution, the European Convention of Human Rights, but also in the Greek Medical Code. In the case of Ternovszky vs
Hungary (14/2/2011) the European Court of Human Rights (ECHR) is very explicit on the protection of the right of choice of the circumstances of birth: “The notion of a freedom implies some measure of choice as to its exercise. Therefore the right concerning the decision to become a parent includes the right of choosing the circumstances of becoming a parent” [26]. We consider it self-evident that the choice of childbirth circumstances includes the choice of place, persons present and interventions in the natural process of labour. We would also point out that maternity does not limit the right to body self-determination. Additionally, the mother is by nature the most appropriate spokesperson for the rights of her unborn child.
5. The mother’s right to choose the circumstances of childbirth cannot be curtailed through indirect, administrative legal measures concerning the issuance of birth certificates etc, as implied in your document. Whichever administrative procedures are chosen, they will have to serve the constitutional human rights in childbirth to be legal.
6. The conditions in Greek hospitals and clinics are not as great as you describe. It is sufficient to mention the CEDAW report on Greece (March 2013), in which the Committee notes that Greece has the highest rates of caesarian sections in the world! Mrs. Katsaridou on behalf of the Greek delegation tried to justify the high rates by saying that: Caesarean sections had increased in Greece in recent years as more women gave birth at a later age than before, which carried higher medical risks” [28]. Mrs. Schulz on behalf of the Committee however “reiterated her previous question concerning caesarean deliveries, the prevalence of  which seemeto  be  inordinately higin  Greece, as  it  considerably surpassed the recommended threshold of 15 per cent established by the World Health Organization. She would appreciate clarification of the reasons for such a high prevalence” [29]. We however find the final periodical report submitted by the Greek delegation promising, as it mentions that “the Hellenic Ministry of Health and Social Solidarity has ordered the Inspection Corps for Health and Welfare Services (ICHWS) to conduct inspections of the proportion of normal deliveries out of total births at all obstetrics clinics of public and private hospitals in Greece. In parallel, the Health Central Council (HCC), within the framework of medical protocols and in cooperation with local medical boards of Greece, has been requested to determine the terms and conditions under which caesarean sections are established as the most  appropriate  medical  practice.  Finally,  as  soon  as  a  delivery  takes  place,  the obstetrician in charge shall describe in the Child’s Health Booklet the delivery procedure and the reasons why a caesarean section was carried out, so that competent agencies may make a control” [30]. We hope the Greek administration will take all necessary measures to reduce the national rate of caesarian sections, which undoubtedly in their vast majority have no medical indication.
In conclusion, we invite you to withdraw your document and contribute to a national campaign for unbiased coordination of all health professionals involved in childbirth (including obstetricians – gynecologists, midwives, neonatologists, emergency services personnel, neonatal intensive care units personnel) to ensure the best possible outcome for all childbirths, wherever the mothers decide to have them.

Network for Respect in Childbirth – ENCA Hellas
Konstantinos Anagnostopoulos, orthopedic
Maria Gosma, midwife
Eleanna Ioannidou, lawyer
Vassiliki – Anna Kakkava, gymnastics teacher, midwife
Paschalina Kambouridou, midwife – IBCLC
Electra Koutra, lawyer
Cassiani Mihopoulou, lawyer
Rolandos Pavlou, doctor
Helen Serpetini, midwife
Spyridon Christopoulos, pediatrician
Hellenic Action for Human RIghts - "pleiades" (NGO)

1. MacDorman MF, Mathews TJ, Declercq E. Home Births in the United States 2000-2009. NCHS Data Brief 84;Jan 2012
2. MacDorman M, Declerq E, Menacker, Fay. Trends and characteristics of home births in the United States by race and ethnicity, 1990-2006. Birth 2011;38(1):1-7
3. Wax, J. R., F. L. Lucas, et al. (2010). “Maternal and newborn outcomes in planned home birth vs planned hospital births: a metaanalysis.” Am J Obstet Gynecol 203(3): 243 e241-24
4. Gyte G, Newburn M, Macfarlane A. Critique of a meta-analysis by Wax and colleagues which has claimed that there is a three-times greater risk of neonatal death among babies without congenital anomalies planned to be born at home. NCT 2010 (cited 2011 March 1:1-8)
5. Keirse MJ. Home birth: Gone away, gone astray, and here to stay. Birth 2010;37(4):341-46
6. Michal CA, Janssen PA, Vedam S,, Hutton EK, Jonge A, Planned Home vs Hospital Birth: A Meta-Analysis Gone Wrong. Medscape Ob/Gyn & Women's Health - http://www.medscape.com/viewarticle/739987
7. Editors’ Comment. Amer J Obstet Gynecol 2011;e20
8. ACOG Committee on Obstetric Practice. ACOG Committee Opinion No. 476: Planned home birth. Obstet Gynecol 2011; 117:425
9. de Jonge A, van der Goes BY, Ravelli AC, Amelink-Verburg MP, Mol BW, Nijhuis JG, Bennebroek Gravenhorst J, Buitendijk SE Perinatal mortality and morbidity in a nationwide cohort of 529,688 low-risk planned home and hospital births BJOG. 2009 Aug;116(9):1177-84
10. Olsen O, Jewell D, Home versus hospital birth, Cochrane Database of Systematic Reviews September 12, 2012
11. Leslie Ms, Romano A. Birth can safely take place at home and in birthing centers. J Perinat Educ 2007;16(Suppl1):81S-88S.16
12. Olsen O. Meta-analysis of the safety of home birth. Birth 1997 Mar;24(1):4-13;discussion 14-6
13. Janssen PA, Saxell L, Page LA, Klein MC, Liston RM, Lee SK. Outcomes of planned home births with registere midwife versus planned hospital birth with midwife or physician. CMAJ 2009;181(6):377-83
14. Hutton E, Reitsma A, Kaufman K. Outcomes associated with planned home and planned hospital births in low-risk women attended by midwives in Ontario, Canada, 2003-2006: A retrospective cohort study. Birth 2009;36(3):180-89
15. Janssen PA, Lee SK, Ryan EM, Etches DJ, Farquharson DF, Peacock D, Klein MC. Outcomes of planned home births versus planned hospital births after regulation of midwifery in British Columbia. CMAJ 2002;166(3):315-23
16. Johnson K, Daviss BA. Outcomes of planned home birth with certified professional midwives: large prospective study in North America. BMJ 2005;330;1416
17. Schlenzka PF. Safety of alternative approaches to childbirth. Palo Alto, CA: Department of Sociology, Stanford University 19999
18. Birthplace in England Collaborative Group. Perinatal and maternal outcomes by planned place of birth for healthy women with low risk pregnancies: the Birthplace in England national prospective cohort study. BMJ 2011;343:d7400
19. Van er Kooy J, Peoran J, de Graff JP, Birnie E, Denktas S, Steegers EAP, Gouke JB. Planned home compared with planned hospital births in the Netherlands: intrapartum and early neonatal death in low-risk pregnancies. Obstet Gynecol 2011;118:1037-46
20. Kennare R, Keirse MJ, Tucker GR, Chan AC. Planned home and hospital births in South Australia 1991-2006: differences in outcomes. Med J Aust 2009;192(2):76-80
21. Chamberlain G, Wraight A, Crowley P. Home births: Report of the 1994 confidential enquiry of the National Birthday Trust Fund. Cranforth, UK: Parthenon;1997
22. Ackermann-Liebrich U, Voegeli T, Gunter-Witt K, Kunz I, Zullig M, Schindler C, Maurer M. Home versus hospital deliveries: follow up study of matched pairs for procedures and outcome. Zurich Study Team. BMJ 1996;313(7068):1313-18
23. Wiegers TA, Keirse MJ, van der Zee J, Berghs GA. Outcome of planned home and planned hospital births in low risk pregnancies: prospective study in midwifery practices in the Netherlands. BMJ 1996;313(7068:1309-13
24. de Jonge A, Mesman J, Manniën J, Zwart J, van Dillen J, van Roosmalen J. Severe adverse maternal outcomes among low risk women with planned home versus hospital births in the Netherlands: nationwide cohort study.BMJ 2013;346:f3263
25. Amelink—Verburg MP, Verloove-Vanhorick SP, Hakkenberg RMA, Veldhuijzen IME, Bennebroek Gravenhorst J, Buitendijk SE. Evaluation of 280 000 cases in Dutch midwifery practices: A descriptive study. BJOG 2008;115:570-78
26. http://hudoc.echr.coe.int/webservices/content/pdf/003-3372071-3778873
27. CEDAW/C/GRC/7; CEDAW/C/GRC/Q/7;Summary record of the 1112th meeting, 28 Feb 2013;par.6
28. CEDAW/C/GRC/7; CEDAW/C/GRC/Q/7;Summary record of the 1112th meeting, 28 Feb 2013;par.12
29. CEDAW/C/GRC/7; CEDAW/C/GRC/Q/7;Summary record of the 1112th meeting, 28 Feb 2013;par.19
30. CEDAW/C/GRC/7; CEDAW/C/GRC/Q/7;Consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, 14 Mar 2013; article 12; par 258


Member of FIGO & EBCOG
ALKAEOU 10  · ATHENS 11528 · TEL:0030 2107774607 & FAX: 2107774609 e-mail: helobgyn@otenet.gr  www.hsog.gr

V. TARLATZIS Professor, Thessaloniki University

Deputy Chairman
Thessalia University

Gen. Secretary
A. LOUFOPOULOS Professor,Thessaloniki University

Spec. SecretaryD. CASSANOS
Athens University

Athens University

MembersG. Galazios
Thrace University

G. Gribizis
Assoc. Professor
Thessaloniki University

Professor,Ioannina University

NHS Manager
Former Assoc. Prof.

Crete University

 Home birth has in recent years been an option for a small number of women in some countries. England and Netherlands are countries with long experience in home birth implementation. After the initial enthusiasm, however, a decline is currently observed.
It is an undisputable fact that resent studies have shown that mortality rates in home births are triple those in hospital births [1], leading to a dramatic revision of this practice. There are now particularly strict guidelines for characterizing pregnancies as “low risk”, limited to multiparous and excluding nulliparous pregnancies [2-3].
Furthermore, it is common knowledge that a pregnancy free of any risk factors and a normally progressing labor can at any moment present serious and sometimes even lethal complications, such as maternal heavy hemorrhage, fetal shoulder dystocia or fetal cardiopulmonary resuscitation. It is imperative that such complications should be treated in an organized location with strict specifications, by multi-person and well-trained groups, capable of addressing any rapidly aggravating incident.
The choice of cases characterized as “low risk” is also of critical importance. This cannot be accomplished with a superficial approach. It can only be achieved through an integrated assessment by a suitably trained Obstetrician – Gynaecologist.
The need for immediate transfer [to a nearby medical centre] is emphasized in all countries with experience in home births [4]. A functioning national health system would ensure a fast and safe transfer to an organized hospital. The question is therefore how feasible is the immediate transfer (in a short time) to an organized unit under the present conditions of the country.
We believe that in respect to home birth we are at a very early stage in Greece and the education, training and knowledge of all those who would participate in such a project should be clearly elaborated. Moreover, it is necessary to further clarify the legal framework for birth certificate issuance and

parent and child identification in home births. The state should work on extended legal framework concerning the protection of women and accountability.
Every woman is indeed entitled to express her opinion on the method and place of birth, after a detailed and evidence-based information by the attending obstetrician on the risks and possible complications based on international resources and practice, in a decision on which two lives depend: her own and that of her fetus. In conclusion, we feel the need to refer to the extremely high quality of services provided by Greek birth centers (public and private), with the lowest complication rates in Europe, which has often been highlighted by international press, describing Greece as the safest country for births.

1.   Kirby, R.S. and J. Frost, Maternal and newborn outcomes in planned home birth vs planned hospital births: a metaanalysis. Am J Obstet Gynecol, 2011. 204(4): p. e16; author reply e18-20, discussion e20.
2.   Brocklehurst, P., et al., Perinatal and maternal outcomes by planned place of birth for healthy women with low risk pregnancies: the Birthplace in England national prospectivcohort study. BMJ, 2011. 343: p. d7400.
3.   Buekens, P. and M.J. Keirse, In the literature: home birth: safe enough, but not for the first babyBirth, 2012. 39(2): p. 165-7.
4.   Rowe, R.E., et al., Transfers of women planning birth in midwifery units: data from the birthplace prospective cohort study. BJOG, 2012. 119(9): p. 1081-90.